Coleg Llandrillo, Coleg Menai, Coleg Meirion-Dwyfor and Busnes@LlandrilloMenai logosColeg Llandrillo, Coleg Menai, Coleg Meirion-Dwyfor and Busnes@LlandrilloMenai logos
Coleg Llandrillo, Coleg Menai, Coleg Meirion-Dwyfor and Busnes@LlandrilloMenai logosColeg Llandrillo, Coleg Menai, Coleg Meirion-Dwyfor and Busnes@LlandrilloMenai logos

Welsh Language Translator

Please note: The information displayed on each job vacancy is received directly from the named employer. Whilst we (Grŵp Llandrillo Menai) make every effort to ensure they comply with equality and diversity guidelines, we are not responsible for any errors or omissions in the wording used.

We are looking for an enthusiastic and strongly motivated individual to join our team at Cardiff or Porthmadog.

This is an opportunity to use your skills and experience produce first class translations for HMRC.

  • You will have excellent language skills (Welsh and English), and either a degree in Welsh, an equivalent Welsh qualification or experience of translating into Welsh.
  • You should also have experience of translation processes, software and Welsh resources , and the ability to produce and proof-read translations to a high standard.
  • You will have the opportunity to use modern software packages to translate documents and to be part of key translation projects.
  • There will also be an opportunity to discuss terminology and new writing style and decide on them.
  • Salary £29,475 - £31,536

Want to hear from the Team? Want to learn how to submit a suitable application?

We are conducting a virtual webinar for 1 hour on Wednesday 8th January 11am to 12pm.

Come and learn from the team about the Role and the Recruitment team on how to apply.

The meeting won’t be recorded and it is registration only. Please register your interest by emailing the team mailbox trainingwelshlanguage@hmrc.gov.uk

Please put "Welsh Translator Webinar" in the subject field and submissions are open until 7th January.

You will be emailed a Teams invite to the webinar in good time.


How to apply

For information about the benefits and how to apply, search for job number 382323 on the Civil Service Jobs Portal by going to www.civilservicejobs.service.gov.uk, Alternatively, contact gareth.w.williams@hmrc.gov.uk on 07796 566525


Job Details

Location

Porthmadog / Cardiff

County

Other

category

Full-time

Sector

Arbenigol/Arall - Specialist / Other

Website

https://www.civilservicejobs.service.gov.uk

Closing Date

21.01.25

Funded by Welsh Government Logo

CAMVA@LlandrilloMenai is an Employment and Enterprise Bureau funded by the Welsh Government as part of the Young Person's Guarantee.

Do you have any job vacancies you’re looking to recruit for?

Would you like to reach a potential target audience of thousands of students?

Then why not advertise the job for FREE on our vacancy noticeboard.

Vacancies we can promote on your behalf could include:

  • Apprenticeships
  • Full-time posts
  • Part-time posts
  • Fixed-term contracts

To advertise a job vacancy, download and complete the form below and send it to employerjobs@gllm.ac.uk.

Employer Vacancy Form