Coleg Llandrillo, Coleg Menai, Coleg Meirion-Dwyfor and Busnes@LlandrilloMenai logosColeg Llandrillo, Coleg Menai, Coleg Meirion-Dwyfor and Busnes@LlandrilloMenai logos

Y Grŵp yn sicrhau hawliau digidol dysgwyr a staff yn ystod y pandemig

Mae’r Grŵp wedi cymryd camau breision i gefnogi dysgwyr â’u hanghenion digidol. Rydym wedi gweithio'n ddiflino dros y ddwy flynedd ddiwethaf i sicrhau bod yr amgylchedd dysgu ar-lein a gwasanaethau cymorth o bell i fyfyrwyr mor ddeniadol a hygyrch â phosibl.

Mae ein Datganiad Hawl Digidol Dysgwyr a Staff sydd newydd ei lansio yn amlinellu ein hymrwymiad i sicrhau bod dysgwyr a staff yn gallu cyrchu’r adnoddau digidol sydd eu hangen i gyrraedd eu potensial wrth astudio neu weithio gyda ni. Mae’r datganiad yn amlinellu ymagwedd y Grŵp at hawl digidol dysgwyr, sef cael y mynediad, y sgiliau a’r cymhelliant i fynd ar-lein yn hyderus i gyflawni mewn addysg. Mae’r datganiad yn manylu ar ystod o fentrau y mae’r coleg wedi’u defnyddio i roi cymorth digidol i ddysgwyr sy’n ymgymryd â’u hastudiaethau a staff sy’n cyflwyno rhaglenni a gwasanaethau.

Mae mwy o elfennau o fywyd coleg yn dod yn ‘ddigidol yn ddiofyn’ yn y disgwyliad y bydd dysgwyr yn mynd ar-lein fwyfwy i gyfathrebu, i gael gwybodaeth am eu cyrsiau, ac i gael mynediad at gymorth. Mae'r trawsnewid hwn yn cynnig gwasanaeth mwy sythweledol, hygyrch ac ymatebol i ddysgwyr. Fodd bynnag, mae cyflwyno cyrsiau ar-lein a gwasanaethau cymorth yn llwyddiannus yn dibynnu ar allu dysgwyr i gael mynediad iddynt a rhyngweithio â nhw mewn ffyrdd sy'n addas i'w hanghenion. Mae’r ddibyniaeth gynyddol ar dechnoleg ddigidol nid yn unig yn ei gwneud yn ofynnol i ddysgwyr allu cysylltu â’r rhyngrwyd a chael mynediad at ddyfeisiau priodol, ond mae hefyd yn golygu bod angen iddynt ddefnyddio sgiliau digidol penodol er mwyn mynd ar-lein a chymryd rhan yn eu cyrsiau.

Mae defnydd y Grŵp o e-adnoddau wedi cynyddu o ychydig llai na 20,000 yn 2015-16 i 204,000 yn 2020/21. Nid yn unig dyma'r defnyddiwr mwyaf o e-lyfrau o blith holl golegau Addysg Bellach Cymru, ond mae hefyd ymhlith yr uchaf yn y DU.

Mae’r Grŵp wedi elwa ar gyllid gan Lywodraeth Cymru i sicrhau bod dyfeisiau digidol a MiFis ar gael i ddysgwyr er mwyn galluogi dysgu o bell a hunan-astudio (mae MiFis yn caniatáu rhannu cysylltiadau band eang symudol â dyfeisiau lluosog ar yr un pryd). Mae dros 1,000 o Chromebooks wedi'u benthyca i ddysgwyr ym mhob un o'r ddwy flynedd academaidd ddiwethaf.

Mae darpariaeth cymorth TG digidol i staff a dysgwyr gan y timau llyfrgell, yn ogystal â gwarantu mynediad i e-adnoddau a sgiliau astudio, wedi cael ei gydnabod yn ddiweddar: dyfarnwyd cydradd ail safle i dîm Llyfrgell a Thechnoleg Dysgu Grŵp Llandrillo Menai yng ngwobrau Tîm y Flwyddyn Llyfrgelloedd Cymru ym mis Tachwedd 2021. Rhoddir y wobr gan Sefydliad Siartredig Gweithwyr Proffesiynol Llyfrgell a Gwybodaeth a'i noddi gan Lywodraeth Cymru.

Dywedodd Dafydd Evans, Prif Weithredwr Grŵp Llandrillo Menai: “‘Rwy’n falch iawn bod Grŵp Llandrillo Menai bellach yn gallu lansio ei strategaeth hawliau digidol newydd ar gyfer dysgwyr a staff. Mewn cyfnod lle mae Covid wedi newid y ffordd yr ydym yn darparu addysg, mae’r ddogfen hon yn amlinellu’n glir sut y bydd y Grŵp yn cefnogi ei ddysgwyr a’i staff i ddatblygu eu sgiliau a’u gwybodaeth yn ddigidol er mwyn hwyluso dilyniant gyrfa.”


There has been a significant increase in the use of electronic resources to support learning during the pandemic, and the plan details a range of initiatives that the college group has utilised to digitally support both learners undertaking their studies and staff delivering programmes and services.

The college group’s e-resource usage has increased from just under 20,000 in 2015-16 to 204,000 in 2020/21. It is not only the highest user of e-books out of all the Further Education colleges in Wales, but is also amongst the highest in the UK.

The Grŵp has benefitted from Welsh Government funding to make digital devices and MiFis available to learners to enable remote learning and self-study (MiFis allow the sharing of mobile broadband connections with multiple devices simultaneously). Over 1,000 chromebooks have been lent to learners in each of the last two academic years.

The provision of digital IT support for staff and learners by the library teams, as well as guaranteeing access to e-resources and study skills, has been recognised recently: Grŵp Llandrillo Menai’s Library & Learning Technology team were awarded joint second place at the Welsh Libraries Team of the Year awards in November 2021. The award is made by Chartered institute of Library & information Professionals and sponsored by the Welsh Government.

Dafydd Evans, CEO of Grŵp Llandrillo Menai, said: “‘I'm very pleased that Grŵp Llandrillo Menai is now able to launch its new digital entitlement strategy for learners and staff. In a time where Covid has changed the way in which we deliver education, this document outlines clearly how the Grŵp will support its learners and staff to develop their skills and knowledge digitally in order to facilitate career progression.”

www.gllm.ac.uk